Can I say something?
क्या मैं कुछ कह सकता हूँ?

Sorry for interrupting but my opinion is...
बीच में बोलने के लिए खेद है, लेकिन मेरी राय है ...

Just a moment, I'd like to say something...
बस थोड़ी देर के लिए, मैं कुछ कहना चाहूंगा ...

Can I add something here?
क्या मैं यहां कुछ और बोल सकता हूं?

Do you mind if I just say something...
क्या आपको बुरा लगेगा अगर मैं बस कुछ कहूं ...

Can I just present my opinion?
क्या मैं अपनी राय प्रस्तुत कर सकता हूं?