Metaphor यानि रूपक अलंकार का प्रयोग दो ऐसी वस्तुओं के बीच तुलना करने के लिए किया जाता है जिनका वास्तविकता में कोई ताल्लुक नही होता जैसे की:
Heartbreak = दिल टूटनादिल टूटना एक metaphor है अत्यंत दुःख को ज़ाहिर करने के लिए।
Let's learn some more:
In a nutshell = To summarize something ( संक्षेप में )
• In a nutshell, Jane’s party was just boring.( कम शब्दों में कहूँ/ संक्षेप में तो Jane कि पार्टी बहुत उबाऊ थी।)
Food for thought = Something that compels you to think about it ( कुछ ऐसा जो आपको सोचने के लिए प्रेरित करे )
• You must read this book, it’s a food for thought. (तुम्हे यह किताब ज़रूर पढ़नी चाहिए, यह तुम्हे सोच में डाल देगी।)
Sea of grief = Immense sorrow ( अत्यंत दुःख )
• I hope he comes out his sea of griefs.( मै उम्मीद करता हूँ कि वह इस शोक सागर से बाहर आ जाए। )
Love is a battlefield = Love is full of difficulties and challenges ( प्रेम संबंध कठिनाइयों और चुनौतियों से भरा होता है )
• After my experience, all I can say is that love is a battlefield.( अपने अनुभव के बाद मै यही कह सकता हूँ कि प्यार एक युद्ध के सामान है।)
A rollercoaster of emotions = a situation that makes you feel excited, exhilarated, happy or sad, disappointed, or desperate; all at the same time ( एक ऐसी स्तिथि जिसमें आप उत्साह, दुःख, ख़ुशी, निराशा आदि, सभी एक साथ महसूस करें )
• Last year was a like roller-coaster of emotions for me.(पिछला साल मेरे लिए भावनाओं के एक रोलर कोस्टर कि तरह रहा।)