Nipped in the bud- शुरू में ही रोक देनी चाहिए
बुरी आदतें शुरू में ही रोक देनी चाहिए।
Bad habits should be nipped in the bud.

Still at large- नहीं पकड़े गए
चोर अभी तक नहीं पकड़े गए।
The thieves are still at large.

Building castles in the air- ऐसी योजनाएं बनाना जिसकी होने की संभावना बहुत कम हो।
ख़याली पुलाव पकाने से क्या लाभ?
Building castles in the air won't help.

Lose our temper- आपा खो देना/ गुस्सा करना
इतनी छोटी छोटी बातों पर आपे से बाहर नहीं होना चाहिए।
We should not lose our temper over trifles.