Isn’t it a storm in a teacup?
छोटी सी बात को बड़ा नहीं बना रहें?

How dare you?
तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई?

Have you gone mad?
क्या तुम पागल हो गए हो?

Are you out of your mind?
क्या तुम्हारा दिमाग ख़राब हो गया है?

How dare you talk to me like that?
तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई मुझसे ऐसे बात करने की?

Mind your language.
अपनी ज़बान को लगाम दो।