A steam of sweat rose as hundreds of naked men tussled over a bag of wooden talismans, performing a dramatic end to a thousand-year-old ritual in Japan that took place for the last time.
Their passionate chants of "jasso, joyasa" (meaning "evil, be gone") echoed through a ceder forest of the northern Japan's Iwate region, where the secluded Kokuseki Temple has decided to end the popular annual rite.
Organising the event, which draws hundreds of participants and thousands of tourists every year, has become a heavy burden for the ageing local faithful, who find it hard to keep up with the rigours of the ritual.
Their passionate chants of "jasso, joyasa" (meaning "evil, be gone") echoed through a ceder forest of the northern Japan's Iwate region, where the secluded Kokuseki Temple has decided to end the popular annual rite.
Organising the event, which draws hundreds of participants and thousands of tourists every year, has become a heavy burden for the ageing local faithful, who find it hard to keep up with the rigours of the ritual.
जब सैकड़ों नग्न पुरुष लकड़ी के तावीज़ों से भरे एक थैले को लेकर आपस में उलझ रहे थे, तो पसीने की लहरें उठने लगीं, जिससे जापान में एक हजार साल पुराने अनुष्ठान का नाटकीय अंत हुआ, जो आखिरी बार हुआ था।
"जासो, जोयसा" (जिसका अर्थ है "बुरा, दूर हो जाओ") के उनके जोशीले मंत्र उत्तरी जापान के इवाते क्षेत्र के देवदार के जंगल में गूँज उठे, जहाँ एकांत कोकुसेकी मंदिर ने लोकप्रिय वार्षिक अनुष्ठान को समाप्त करने का निर्णय लिया है।
इस कार्यक्रम का आयोजन, जो हर साल सैकड़ों प्रतिभागियों और हजारों पर्यटकों को आकर्षित करता है, उम्रदराज़ स्थानीय वफादारों के लिए एक भारी बोझ बन गया है, जिनके लिए अनुष्ठान की कठोरता को बनाए रखना मुश्किल हो जाता है।
Key Learnings
-
Noun : rite //रीते// [धार्मिक अभियान्त्रिकी]
Definition: a formal or ceremonial act or procedure prescribed or customary in religious or other solemn use
Synonyms: ritual, ceremony, observance
Antonym: informal, casual, nonreligious -
Definition: to yield to superior strength or force or overpowering appeal or desire
Synonyms: surrender, submit, give in
Antonym: resist, withstand, defy