| Teacher | Student |
| अभी आप क्या कर रहे हो? | |
| मैं अभी पेन से लिख रहा हूँ। | |
| इसका अंग्रेज़ी अनुवाद करो। | |
| I am writing by a pen. | |
| ये गलत है। आपको कहना चाहिए - I am writing with a pen. | |
| पर दोनों का अर्थ तो एक ही है - "से/ द्वारा" | |
| हाँ पर इनका उपयोग अलग अलग जगह पर करते है। आओ देखें |
Answer below question:
Question: मैंने कलम के द्वारा एक पत्र लिखा था।
( A ). I wrote a letter with the pen.
( B ). I wrote a letter by the pen.
( C ). I write a letter with the pen.
( D ). I wrote a letter with the pencil.
Answer: I wrote a letter with the pen.
Answer below question:
Question: उसने उपन्यास पढ़ कर अपनी अंग्रेजी में सुधार किया।
( A ). He improved his English by reading novels.
( B ). He improved his English with reading novels.
( C ). He improved his English by read novels.
( D ). He improved his English by reading newsapaper.
Answer: He improved his English by reading novels.
Explanation: by के बाद verb की ing फॉर्म का प्रयोग होता है।
Learn by TIPS:
The tiger was killed by Nitin. (बाघ को नितिन ने मार डाला।)
The letter was written with a pen. (पत्र एक कलम से लिखा गया था।)
by और with का अर्थ "से/ द्वारा" होता है। पहले वाक्य में कार्य एक कर्ता (Nitin) के द्वारा हुआ है जबकि दूसरे वाक्य में एक यंत्र (instrument - pen) के द्वारा। इसलिए पहले वाक्य में by का और दूसरे वाक्य में with का प्रयोग किया गया है।
Answer below question:
Question: मैं मेट्रो से यहां आया था।
( A ). I came here with metro.
( B ). I came here by car.
( C ). I went there by metro.
( D ). I came here by metro.
Answer: I came here by metro.
Explanation: किसी vehicle या transport से पहले by का प्रयोग होता है।
Learn by TIPS:
With
‘With’ का प्रयोग किसी instrument (यंत्र या parts of the body) के पहले होता है।
I open the door with this key. (मैंने इस चाभी से दरवाजा खोला है।)
‘With’ कार्य करने में क्या प्रयोग किया गया है, उस पर अधिक ध्यान देता है।
He cut my hair with gold scissors. (उसने मेरे बाल सोने की कैंची से काटे।)
अगर कोई बीमारी से ग्रसित हो तब उस रोग से पहले with का प्रयोग किया जाता है।
I am suffering with stomach pain. (मैं पेट दर्द से पीड़ित हूँ।)
Learn by TIPS:
By
‘By’ का प्रयोग किसी agent या doer (कर्ता) के पहले होता है।
The essay is written by me. (निबंध मेरे द्वारा लिखा गया है।)
‘By’ के बाद अधिकतर समय gerund (-ing form) का प्रयोग होता है।
He improved his English by reading novels. (उसने उपन्यास पढ़ कर अपनी अंग्रेजी में सुधार किया।)
'By' के बाद transportation या संचार के साधन की बात होती है।
I went to Nepal by flight. (मैं विमान से नेपाल के लिए गया था।)
Answer below question:
Question: मैं बुखार से पीड़ित हूँ ।
( A ). I am suffering by fever.
( B ). I am suffering with fever.
( C ). I am suffering with stomach pain.
( D ). He is suffering with fever.
Answer: I am suffering with fever.
Explanation: अगर किसी भी प्रकार की बिमारी से ग्रसित हो, उसे बताने के लिए with का प्रयोग होता है।
Answer below question:
Question: उसने अपने पैर से दरवाजे को धक्का दिया ।
( A ). He pushed the window with his foot.
( B ). He pushed the door by his foot.
( C ). He pushed the door with his foot.
( D ). He pushed the door with his hands.
Answer: He pushed the door with his foot.
Explanation: दरवाज़े को धक्का देने के लिए पैरों का प्रयोग किया गया। यहाँ पैर (foot) एक instrument की तरह प्रयोग किया गया है। अतः with का प्रयोग होगा।
Answer below question:
Question: यह चावल और जौ के साथ बनाया गया सूप है।
( A ). This is the soup made by rice and barley.
( B ). This is the soup made with rice and barley.
( C ). This is the soup made with wheat and lentils.
( D ). This is the juice made by rice and barley.
Answer: This is the soup made with rice and barley.
Answer below question:
Question: आप तैयारी करके परीक्षा पास कर सकते हैं।
( A ). You can passed the exam by preparing for it.
( B ). You can pass the exam with preparing for it.
( C ). You can pass the exam by prepared for it.
( D ). You can pass the exam by preparing for it.
Answer: You can pass the exam by preparing for it.
Answer below question:
Question: उसने मेरे बाल सोने की कैंची से काटे।
( A ). He cut my hair by silver scissors.
( B ). He cut my hair with scissors.
( C ). He cut my hair with gold scissors.
( D ). He cut your hair with my gold scissors.
Answer: He cut my hair with gold scissors.