Good morning. Can I cash a cheque here?
सुप्रभात। क्या मैं चेक यहाँ से नकद करा सकता हूँ?
Please go to the first counter on the left side.
कृपया बाईं ओर पहले काउंटर पर जाएं।
(At the first counter) Excuse me. I want to get this cheque cashed.
(पहले काउंटर पर) माफ कीजिये। मैं इस चेक को भुनाना चाहता हूँ।
Sure sir, please sign on the back of your cheque.
बिलकुल सर, कृपया अपने चेक के पीछे हस्ताक्षर कर दें।
Ok! Here you are.
ठीक है! यहाँ हैं।
Just a minute, sir.
बस एक मिनट, सर।
I need hundred rupees notes only.
मुझे सौ रुपए के नोटों की जरूरत है।
I am sorry. I have only two thousand rupees notes. If you want, you will get some five hundred rupees notes as well.
मुझे खेद है। मेरे पास केवल दो हजार रुपए के नोट है। यदि आप चाहते हैं, आपको कुछ पांच सौ रुपए के नोट भी मिल जाएंगे।
Thanks! Five hundred rupees notes are alright with me.
धन्यवाद! पांच सौ रुपए के नोट मेरे लिए बिलकुल ठीक हैं।
Here is your cash, sir. Please ensure that you have got exactly the right amount.
यह आपकी नकदी है, सर। कृपया सुनिश्चित करें कि आपको वास्तव में सही रकम मिल गयी है।
Thank you. I shall definitely count my money.
धन्यवाद। मैं निश्चित रूप से पैसे गिन लूँगा।
Thank you very much. Have a nice day, sir.
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। आपका दिन अच्छा हो, सर।