Hello Sujal! How are you?
हैलो सुजल! क्या हाल है?
I am fine. I heard you went for a picnic this weekend. How was it?
मैं ठीक हूँ। मैंने सुना है कि आप इस सप्ताह के अंत में पिकनिक के लिए गए थे। कैसा था वह?
I am also fine. We went to Corbett National Park. It was wonderful.
मैं भी ठीक हूँ। हम कॉर्बेट नेशनल पार्क गए थे। वह अद्भुत था।
I also wanted to go. Who were with you in the picnic?
मैं भी जाना चाहता था। पिकनिक में तुम्हारे साथ कौन कौन थे?
Only Palash and his siblings and mine. It was the sudden programme. So we didn't ask anyone else.
केवल पलाश और उनके और मेरे भाई-बहन। यह कार्यक्रम अचानक बना था। इसलिए हमने किसी और से नहीं पूछा।
Can you tell me about the picnic?
क्या आप मुझे पिकनिक के बारे में बता सकते हैं?
It was indeed a wonderful experience for me. The scenic beauty of the place was wonderful.
यह वास्तव में मेरे लिए एक अद्भुत अनुभव था। उस जगह का प्राकृतिक सौंदर्य अद्भुत था।
That's very good. Had you seen any wildlife there?
यह बहुत अच्छा है। क्या तुमने वहाँ कोई वन्यजीव देखा?
Yes. Our guide was very efficient and showed us all flora and fauna there.
हाँ। हमारा गाइड बहुत ही कुशल था और हमें वहां सभी वनस्पतियों और जीवों को दिखाया।
Which animals were there?
वहां कौन कौन से जानवर थे?
Animals, including tigers, leopards and wild elephants roam the Dhikala zone. We took their pictures too.
बाघ, तेंदुओं और जंगली हाथियों सहित पशु ढिकाला क्षेत्र में घूमते हैं। हमने उनकी तस्वीरें भी लीं।
It sounds very exciting. Where did you stay?
यह बहुत ही रोमांचक लग रहा है। तुम कहाँ ठहरे?
There are many good hotels. We stayed there.
वहां कई अच्छे होटल हैं। हम वहां रहे।
It is really nice to spend weekend away from this busy and polluted life. I wish I would also accompanied you.
वाकई यह सप्ताहांत में व्यस्त और प्रदूषित जीवन से दूर रहने के लिए बहुत अच्छा है। काश मैं भी तुम्हारे साथ होता।
Next time.
अगली बार।