Cooking idioms - 2


HALF-BAKED
ऐसे ideas, proposals या philosophies जिनके बारे में पर्याप्त सोच विचार नहीं किया गया हो, उन्हें half-baked कहा जाता है।
It’s also synonymous with the word foolish.
• According to the opposition, the government has formulated a half-baked scheme to tackle corruption.
(विपक्ष के अनुसार, सरकार ने भ्रष्टाचार से निपटने के लिए एक बिना सोची समझी योजना तैयार की है।)

TO GRILL SOMEONE
किसी को grill करने का अर्थ है उससे लगातार व लंबे समय तक पूछताछ करना या इतने सारे सवाल पूछना की वह जवाब देते-देते परेशान हो जाए।
• After being grilled by the police for two days, he confessed his crime.
(दो दिनों तक पुलिस द्वारा लगातार पूछताछ किए जाने के बाद, उसने अपना अपराध कबूल कर लिया।)

TO JUMP OUT OF THE FRYING PAN AND INTO THE FIRE
इस idiom का अर्थ है एक बुरी स्थिति से निकल कर उससे भी बदतर हालात में पहुँच जाना।
• She thought her tactics would get her out of trouble, but she jumped out of the frying pan and into the fire.
(उसने सोचा कि उसकी रणनीति उसे इस मुसीबत से बाहर ले आएगी, लेकिन वह और भी बदतर मुसीबत में फंस गई।)

Advertisements

Advertisements

Namaste English Learning App

Learn English

Advertisements