Making a formal or serious apology
जब आप जिनके बहुत करीब हो (जैसे आपके दोस्त, सहकर्मी या जिनसे आप प्यार करते हो), उनसे माफ़ी मांगने के लिए आप casual language का प्रयॊग नहीं कर सकते। उस समय आप इन वाक्यांशों का प्रयॊग कर सकते हैं -
I’d like to apologize. (मैं माफ़ी माँगना चाहूंगा/ चाहूंगी।)
I want to apologize. (मैं माफ़ी माँगना चाहता/ चाहती हूँ।)
I owe you an apology. (मुझे आपसे माफ़ी चाहिए।)
I wanted to tell you I’m sorry. (मैं तुम्हें बताना चाहता था कि मैं माफी चाहता/ चाहती हूँ।)
इन वाक्यांशों के बाद 'for' का प्रयॊग कर हम reason भी बता सकते हैं -
I'd like to apologize for how I reacted yesterday. (मैंने कल जैसे प्रतिक्रिया दी, उसके लिए मैं माफ़ी चाहूंगा/ चाहूंगी।)
आप इसे इस प्रकार भी कह सकते हैं -
I hope you can forgive me. (मुझे उम्मीद है कि आप मुझे क्षमा कर सकते हैं।)
That was wrong of me. (वह मेरा गलत था।) (अगर आप क्षमा दिल से मांग रहे हैं।)
...if you’re very serious about your apology.
Writing a formal apology
अंग्रेज़ी लिखते समय हम नीचे दिए गए वाक्यांशों का प्रयोग कर सकते हैं -
I sincerely apologize... (for + reason)
I take full responsibility... (for + reason)
जैसे -
I sincerely apologize for my actions. (मैं ईमानदारी से अपने कार्यों के लिए माफी माँगता हूँ।)