Foreign Words and Phrases Used in Everyday English - 1


PRO BONO (PUBLICO)
Origin: Latin
Translation: For the public good
Meaning: Pro bono is the short form of ‘Pro bono Publico’ जिसका अर्थ है कोई ऐसा काम जो की जनता के हित में या उनकी भलाई के लिए किया जाए, खासकर कोई legal help जिसके बदले में कुछ कम फीस या पूरा ही खर्च ना लिया जाए।

DE FACTO
Origin: Latin
Translation: In fact
Meaning: एक सार्वजनिक हकीकत/ वास्तविकता या फिर एक ऐसा तथ्य जो बेशक कानूनी ना हो मगर मान्य हो।

VIS-à-VIS
Origin: Old French
Translation: Face to face
Meaning: इसका वास्तविक अर्थ है आमने सामने। Vis-à-Vis का इस्तेमाल तुलनात्मक स्तिथि में भी किया जाता है जो की एक तरह से आमने सामने की situation को ही दर्शाता है।

MI CASA, SU CASA
Origin: Spanish
Translation: My house is your house
Meaning: Mi casa Su casa एक expression है जिसका प्रयोग घर में आए मेहमानों को comfortable करने के लिए किया जाता है।

A LA CARTE
Origin: French
Translation: According to the (menu) card
Meaning: इस phrase का use mostly किसी restaurant में ही किया जाता है।
A restaurant generally have either a ‘buffet‘ which is a set and pre-decided meal or an ‘à la carte’ menu जिसके items को आप अपनी मर्ज़ी से, separately order कर सकते हैं।

Advertisements

Advertisements

Namaste English Learning App

Learn English

Advertisements