धुँधला पड़ना - Wear off
This color will wear off soon. (यह रंग जल्द ही धुँधला हो जाएगा।)
अनदेखी करना - Wink at
I can wink at his faults no longer. (मैं अब उनकी गलतियों को की और अनदेखी नहीं कर सकता हूं।)
अचानक - All at once
All at once the sky became dark and it began to rain. (अचानक आसमान में अंधेरा छा गया और बारिश होने लगी।)
जिगरी दोस्त/ पक्के दोस्त - Bosom friend
Ramesh and Rakesh are bosom friend. (रमेश और राकेश जिगरी दोस्त हैं।)
बाल-बाल बचना - Close shave
My car was just about to dash against the lamp post. It was quite a close shave. (मेरी कार लैंप पोस्ट से बस टकराने ही वाली थी। बाल बाल बचे थे।)