TO PICK AT YOUR FOOD →अपने सामने रखे खाने को बेमन होकर बहुत कम मात्रा में खाना।
• She had no appetite, so she picked at her food.(उसे कोई भूख नहीं थी इसलिए उसने बिना मन के बहुत कम खाना खाया।)
TO EAT THE HUMBLE PIE →गलत साबित होने पर विनम्रता से अपनी गलती के लिए माफी मांग लेना
• If you tell him clearly then I am sure he will eat the humble pie.(अगर तुम उन्हें साफ़ साफ़ बता दोगे तो मुझे यकीन है कि वे विनम्रता से अपनी गलती की माफी मांग लेंगे। )
TO EAT THE DIRT →शिकायत के बिना किसी और के द्वारा की गयी आलोचना या अपमान को स्वीकार कर लेना
• I think you should have retorted instead of eating the dirt. (मुझे लगता है आपको अपनी आलोचना को स्वीकार करने के बजाय उसे जवाब देना चाहिए था।)
TO HAVE A LOT ON YOUR PLATE →एक ही समय पर करने के लिए बहुत कुछ होना
• I can’t go on the trip this month, I have a lot on my plate right now. (मैं इस महीने घूमने नहीं जा सकता, मेरे पास करने के लिए इस वक़्त बहुत काम है।)