The warming Arctic tundra will make it harder for the world to curb climate change, as thawing permafrost and wildfires release greenhouse gases that are not fully accounted for in global emissions agreements. As temperatures rise and permafrost thaws, carbon dioxide and methane trapped within the long-frozen soil are released. The deeper the thaw, the more gas is released. That threatens to even more warming of the atmosphere. Siberia saw its highest-ever recorded temperature last summer when the far north town of Verkhoyansk hit 38℃. Also last year, unprecedented wildfires in the region released about 35% more carbon dioxide than in 2019, which saw the highest emissions from Russian fires since 2003. Russia also has been acknowledging permafrost risks to industrial infrastructure and housing developments and plans to establish a permafrost monitoring system to issue that early warnings of rapid thaw.

गर्म आर्कटिक उत्तरध्रुवीय अनुर्वर प्रदेश दुनिया के लिए जलवायु परिवर्तन पर अंकुश लगाना कठिन बना देगा, क्योंकि पर्माफ्रॉस्ट के पिघलने और जंगल की आग से ग्रीनहाउस गैसें निकलती हैं जिनका वैश्विक उत्सर्जन समझौतों में पूरी तरह से ज़िक्र नहीं है। जैसे-जैसे तापमान बढ़ता है और पर्माफ्रॉस्ट पिघलता है, कार्बन डाइऑक्साइड और मीथेन लंबे समय से जमी हुई मिट्टी में फंस जाते हैं। पिघलना जितना गहरा होता है, उतनी ही अधिक गैस निकलती है। इससे वातावरण के और भी गर्म होने का खतरा है। साइबेरिया ने पिछली गर्मियों में अपना अब तक का सबसे अधिक दर्ज किया गया तापमान देखा, जब सुदूर उत्तरी शहर वेरखोयांस्क ने 38 ℃ रहा। पिछले साल भी, इस क्षेत्र में अभूतपूर्व जंगल की आग ने 2019 की तुलना में लगभग 35% अधिक कार्बन डाइऑक्साइड जारी किया, जिसने 2003 के बाद से रूसी आग से सबसे अधिक उत्सर्जन देखा। रूस भी औद्योगिक बुनियादी ढांचे और आवास विकास के लिए पर्माफ्रॉस्ट जोखिमों पर ध्यान दे रहा है और एक पर्माफ्रॉस्ट निगरानी प्रणाली स्थापित करने की योजना बना रहा ताकि हिमद्रवण के तेजी से पिघलना की चेतावनी पहले जारी कर सके।

Key Learnings

• Noun : emissions //एम्मिशन्स// [उत्सर्जन]

  Definition: the act of sending out gas, heat, light, etc.
  Synonyms: discharges, excretions, secretions, release
  Antonym: receptions, refrains, integration

• Verb : thawing //थॉइंग// [पिघलने]

  Definition: to (cause to) change from a solid, frozen state to a liquid or soft one, because of an increase in temperature
  Synonyms: melting, defrost, unfreeze, dissolving
  Antonym: freeze, chilling, refrigerating, congealing

• Adjective : trapped //ट्रैप्ड// [फंस]

  Definition: unable to move, or set in a particular position, place, or way of thinking
  Synonyms: caught, imprisoned, captured, stuck
  Antonym: free, at liberty, degage