ushering in a new era in fuel conservation and emission reduction, an Air India flight landed at the Rajiv Gandhi International Airport in Hyderabad from New Delhi without provision for additional fuel which was hitherto necessary to carry in case of flight diversion. "This is the first flight in the country that has flown without carrying any additional fuel. According to a release issued by the national carrier, regulations require that every aircraft has to carry enough fuel to fly to the destination and also to an alternative airport in case of flight diversion. This was resulting in a lot of dead weight to be carried if there is no diversion. "Provisions exist in the regulations to dispatch flights without an alternate, without compromising on safety issues," the release said.

ईंधन संरक्षण और उत्सर्जन में कटौती के एक नए युग में प्रवेश करते हुए, एयर इंडिया की एक फ्लाइट हैदराबाद के राजीव गांधी अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे पर नई दिल्ली से अतिरिक्त ईंधन के प्रावधान के बिना उड़ी, जो फ्लाइट डायवर्जन के मामले में ले जाने के लिए अब तक आवश्यक थी। "यह देश की पहली उड़ान है जो बिना किसी अतिरिक्त ईंधन के उड़ान भर चुकी है। राष्ट्रीय वाहक द्वारा जारी एक विज्ञप्ति के अनुसार, नियमों के अनुसार प्रत्येक विमान को फ्लाइट डायवर्जन के मामले में गंतव्य तक उड़ान भरने के लिए पर्याप्त ईंधन रखने और साथ ही वैकल्पिक हवाई अड्डे तक रखने की आवश्यकता है।" इसका नतीजा यह हुआ कि डायवर्जन न होने पर कई तरह का निरर्थक  भार ले जाना पड़ता था। "सुरक्षा के मुद्दों पर समझौता किए बिना, वैकल्पिक के बिना उड़ानों को रवाना करने के लिए नियमन में प्रावधान मौजूद हैं।"

Key Learnings

• Verb : ushering //अशरिंग// [प्रवेश करना]

  Definition: cause or mark the start of something new
  Synonyms: herald, announce, initiate, introduce, launch
  Antonym: finish, stop, end

• Adverb : hitherto //हिदर्टू// [अब तक]

  Definition: until now or until the point in time under discussion
  Synonyms: still, as yet, prior to, so far
  Antonym: