Malayalam thriller ‘Joseph’ to be remade in Tamil, Telugu


Malayalam thriller ‘Joseph’ to be remade in Tamil, Telugu

Critically acclaimed Malayalam thriller Joseph has been remade in Tamil as Visithiran and Telugu as Shekar, and is scheduled for theatrical release on 6 May and 20 May respectively. The title role played by Joju George in the original will be portrayed by RK Suresh and Rajasekhar CKnown for their entertaining and emotional storylines, Tamil, Telugu, Malayalam and Kannada movies have provided ample fodder for remakes in different languages over the years. Tiger Shroff-starrer Baaghi 2 (a remake of Telugu movie Kshanam), Ranveer Singh’s action comedy Simmba (Telugu film Temper) and Salman Khan’s action romantic comedy Bodyguard (Malayalam film of the same name) are some of the biggest blockbuster remakes in recent years, with profits of Rs. 101 crore, Rs. 100 crore and Rs. 74 crore, respectively.

समीक्षकों द्वारा प्रशंसित मलयालम थ्रिलर जोसफ को तमिल में विज़िटिरन और तेलुगु में शेखर के रूप में रीमेक किया गया है, और क्रमशः 6 मई और 20 मई को नाटकीय रिलीज के लिए निर्धारित है। मूल में जोजू जॉर्ज द्वारा निभाई गई शीर्षक भूमिका क्रमशः आरके सुरेश और राजशेखर द्वारा चित्रित की जाएगी। अपनी मनोरंजक और भावनात्मक कहानियों के लिए जानी जाने वाली, तमिल, तेलुगु, मलयालम और कन्नड़ फिल्मों ने वर्षों से विभिन्न भाषाओं में रीमेक के लिए पर्याप्त पटकथा उपलब्ध कराया है। टाइगर श्रॉफ-स्टारर बाघी 2 (तेलुगु फिल्म कशनम की रीमेक), रणवीर सिंह की एक्शन कॉमेडी सिम्बा (तेलुगु फिल्म टेम्पर) और सलमान खान की एक्शन रोमांटिक कॉमेडी बॉडीगार्ड (इसी नाम की मलयालम फिल्म) हाल के वर्षों में 101 करोड़ रु. 100 करोड़ और रु. क्रमशः 74 करोड़ रुपये के मुनाफे के साथ सबसे बड़ी ब्लॉकबस्टर रीमेक हैं। 

Key Learnings

  • Noun : portrayed //पोर्ट्रे// [चित्रित]

    Definition: assume or act the character of
    Synonyms: sketch, depict, represent
    Antonym: misrepresent,confuse,distort

  • Noun : respectively //रिस्पेक्टिव्ली// [क्रमशः]

    Definition: in the order given
    Synonyms: discretely,independently,separately
    Antonym: arbitrarily, disproportionately, inordinately

Advertisements

Advertisements

Namaste English Learning App

Learn English

Advertisements