India's captain Rohit Sharma faced a torrid period with the bat during the Border-Gavaskar Trophy against Australia. Rohit managed only 31 runs across five innings throughout the series; this came on the back of a similarly poor run in the home season, which featured Tests against Bangladesh and New Zealand. It didn't help Rohit that his captaincy was under criticism too, with India facing 0-3 clean-sweep defeat to the Kiwis, and a 1-3 loss to Australia Down Under. Despite his personal struggles, however, Rohit was persuaded by close associates to continue, and this shift in mindset saw him stalling his decision. He did sit out of the final Test of the series in Sydney, but the report suggests Rohit's change of heart did not sit well with head coach Gautam Gambhir. Speculation around their relationship deepened after Gambhir attended the press conference ahead of the final Test – a rare occurence, as the captain usually comes for the pre-match presser. Rohit was also absent from the slip cordon during the team’s final training session in Australia, fueling rumors of ongoing tensions. The rift between captain and coach has been a subject of discussion throughout the series, with disagreements reportedly arising over various aspects, from team selection to key match-day decisions such as the toss.
भारत के कप्तान रोहित शर्मा को ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ बॉर्डर-गावस्कर ट्रॉफी के दौरान बल्ले से काफी खराब प्रदर्शन का सामना करना पड़ा। रोहित ने पूरी सीरीज में पांच पारियों में केवल 31 रन बनाए; यह घरेलू सत्र में इसी तरह के खराब प्रदर्शन के बाद आया, जिसमें बांग्लादेश और न्यूजीलैंड के खिलाफ टेस्ट मैच शामिल थे। रोहित की कप्तानी की भी आलोचना की गई, जिसमें भारत को कीवी टीम से 0-3 से क्लीन-स्वीप हार का सामना करना पड़ा और ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ 1-3 से हार का सामना करना पड़ा। हालांकि, अपने व्यक्तिगत संघर्षों के बावजूद, रोहित को करीबी सहयोगियों ने खेल जारी रखने के लिए राजी किया और मानसिकता में इस बदलाव ने उन्हें अपना फैसला टालने पर मजबूर कर दिया। वह सिडनी में सीरीज के अंतिम टेस्ट से बाहर बैठे, लेकिन रिपोर्ट बताती है कि रोहित के मन में आया यह बदलाव मुख्य कोच गौतम गंभीर को पसंद नहीं आया। अंतिम टेस्ट से पहले गंभीर के प्रेस कॉन्फ्रेंस में शामिल होने के बाद उनके संबंधों के बारे में अटकलें और गहरी हो गईं - एक दुर्लभ घटना, क्योंकि कप्तान आमतौर पर प्री-मैच प्रेस कॉन्फ्रेंस के लिए आते हैं। रोहित ऑस्ट्रेलिया में टीम के अंतिम प्रशिक्षण सत्र के दौरान स्लिप कॉर्डन से भी अनुपस्थित थे, जिससे चल रहे तनाव की अफवाहों को बल मिला। कप्तान और कोच के बीच मतभेद पूरी श्रृंखला के दौरान चर्चा का विषय रहा है, जिसमें टीम चयन से लेकर टॉस जैसे महत्वपूर्ण मैच-डे निर्णयों तक विभिन्न पहलुओं पर असहमति की खबरें सामने आई हैं।
Key Learnings
-
Definition: To cause someone to do something through reasoning or argument.
Synonyms: Convince, Influence
Antonym: Dissuade, Discourage -
Definition: A serious break in friendly relations.
Synonyms: Disagreement, Split
Antonym: Agreement, Harmony
