Ever since Virat Kohli returned to India, even the minutest detail about the 35-year-old has found its way to social media. That he spotted a salt-and-pepper beard when he arrived at the Bangalore Airport; that he wore baggy black t-shirts, or he lunged to his left and then sprung to his right during a fielding drill. Suddenly, the narrative that Kohli needs a profitable IPL to guarantee his spot in the T20 World Cup, which begins a week after the league, has vanished.True that Kohli is not a super-modern batsman in this format and that a posse of incredibly talented youngsters has staked their claims. But the simple reality is that he remains undroppable in any version of the game. It’s not because of his stature, or the grand past, or the commercial pull of his face splashed on New York skyscrapers. But because he still matters when he has a bat in hand.
जब से विराट कोहली भारत लौटे हैं, तब से 35 वर्षीय के बारे में छोटी से छोटी जानकारी भी सोशल मीडिया पर आ गई है। जब वह बैंगलोर हवाई अड्डे पर पहुंचे तो उन्होंने salt-and-pepperवाली दाढ़ी देखी; कि उसने बैगी काली टी-शर्ट पहनी थी, या फील्डिंग ड्रिल के दौरान वह अपनी बाईं ओर उछला और फिर दाईं ओर उछला। अचानक, यह कहानी कि कोहली को लीग के एक सप्ताह बाद शुरू होने वाले टी20 विश्व कप में अपनी जगह सुनिश्चित करने के लिए एक लाभदायक आईपीएल की आवश्यकता है, गायब हो गई है। यह सच है कि कोहली इस प्रारूप में सुपर-आधुनिक बल्लेबाज नहीं हैं और यह अविश्वसनीय रूप से शानदार है। प्रतिभाशाली युवाओं ने अपनी दावेदारी ठोक दी है। लेकिन साधारण वास्तविकता यह है कि वह खेल के किसी भी संस्करण में अजेय रहता है। यह उनके कद, या भव्य अतीत, या न्यूयॉर्क की गगनचुंबी इमारतों पर उनके चेहरे के व्यावसायिक आकर्षण के कारण नहीं है। लेकिन क्योंकि वह तब भी मायने रखता है जब उसके हाथ में बल्ला हो।
