Hi. If I am not mistaken then you are a first year student.
हाय। अगर मैं गलत नहीं हूं तो आप प्रथम वर्ष के छात्र हैं।
Yes.
हाँ।
I want to talk to you infact to all the freshers.
मैं आपसे बात करना चाहता हूं असल में सभी नए विद्यार्थियों से।
Regarding?
किस बारे में?
I am a secretary of this College’s Student Union and want you to join us.
मैं इस कॉलेज के छात्र संघ का सचिव हूं और चाहता हूं कि आप हमसे जुड़ें।
I am not willing to join any union. I am not interested in politics. Moreover my parents have sent me here to study not to join any political party.
मैं किसी भी संघ में शामिल होने के लिए तैयार नहीं हूं। मुझे राजनीति में कोई दिलचस्पी नहीं है। इसके अलावा मेरे माता-पिता ने मुझे किसी भी राजनीतिक दल में शामिल होने के लिए नहीं अध्ययन करने के लिए यहां भेजा है।
First thing I want to clear is that we are not a political party. We are a group of students who work for the welfare of the students.
पहली बात मैं यह स्पष्ट करना चाहता हूं कि हम एक राजनीतिक पार्टी नहीं हैं। हम छात्रों का एक समूह हैं जो छात्रों के कल्याण के लिए काम करता है।
But what is the use of student union? Professors are here to look after us and our problems.
लेकिन छात्र संघ का उपयोग क्या है? प्रोफेसर हमारी और हमारी समस्याओं की देखभाल करने के लिए यहां हैं।
You are right. Student union does more than only taking care of student’s problems. They also look after all other co curricular activities in the colleges. Not only this, they work as a bridge between students and management.
आप सही कह रहे हैं। छात्र संघ केवल छात्रों की समस्याओं का ध्यान रखने से कही अधिक है। वे कॉलेजों में अन्य सभी सह पाठयक्रम गतिविधियों की देखभाल भी करते हैं। यही नहीं, वे छात्रों और प्रबंधन के बीच एक सेतु का काम करते हैं।
At the same time, they are also influenced with political parties.
साथ ही, वे राजनीतिक दलों से भी प्रभावित हैं।
Not in our college. We have our own ideologies but political parties are strictly NO in our college.
हमारे कॉलेज में नहीं। हमारी अपनी विचारधाराएं हैं लेकिन हमारे कॉलेज में राजनीतिक दल पूरी तरह से मना हैं।
Nice to hear this. But still I am not sure whether I will join you or not.
यह सुनकर अच्छा लगा। लेकिन फिर भी मुझे यकीन नहीं है कि मैं आपसे जुड़ूंगा या नहीं।
Take you own time. Remember we prepare the students for the future, to stand for the truth and raise their voice for the correct things.
आप अपना समय लें। याद रखें कि हम भविष्य के लिए छात्रों को तैयार करते हैं, सत्य के लिए खड़े होते हैं और सही चीजों के लिए अपनी आवाज उठाते हैं।
I really appreciate your vision and ideas but I want time to think over it.
मैं वास्तव में आपकी दूरदर्शिता और विचारों की सराहना करता हूं लेकिन मुझे इस पर सोचने का समय चाहिए।
Student Union join करने से सम्बंधित बातचीत - Spoken English Practice for day # 66 : Improve your English Speaking skills by practicing spoken English.Check , read and practice yourself , how Friend-male is speaking with OM in both English and Hindi medium.Namaste English is providing tips, conversations and MCQS on Student Union join करने से सम्बंधित बातचीत
