IN A JIFFY
एक चुटकी में (in a very short time)
• He finished the match in a jiffy.
(उसने एक चुटकी में मैच समाप्त कर दिया।)

IN BLACK AND WHITE
लिखित रूप में (in writing or printing)
• Your offer sounds good, but I want you to put it in black and white.
(आपका प्रस्ताव अच्छा लग रहा है, लेकिन मैं यह लिखित रूप में चाहता हूँ।)

SMELL A RAT
कुछ गलत होने का अंदेशा होना - दाल में कुछ काला होना (to sense that something is not right)
• I smelt a rat when I found some items missing from my desk.
(मुझे दाल में कुछ काला लगा जब मैंने अपने मेज़ से कुछ सामान गायब पाया।)

SQUARE MEAL
पेटभर भोजन (a full meal)
• You need a good square meal.
(तुम्हें पेटभर भोजन की जरूरत है।)