I am sick of it.
मैं इससे तंग आ गया हूँ।

That’s not for me.
यह मेरे लिए नहीं है।

It doesn’t tickle my fancy.
यह मेरे पसंद की नहीं है।

I am not keen on it.
मैं इसके लिए उत्सुक नहीं हूं।

I have had enough of it.
मेरे लिए इतना पर्याप्त था।