Let alone - बहुत कम/ तो दूर की बात है
I don't have enough money for a new car, let alone a luxury sedan.
मेरे पास एक नई कार के लिए पर्याप्त पैसा नहीं है, एक लक्जरी सेडान की तो दूर की बात है ।
Let go - बर्खास्त करना (to dismiss)/ छोड़ देना
My company let 20 people go. (मेरी कंपनी ने 20 लोगों को बर्खास्त किया।)
Don't be so worried all the time--just let go! (हर समय इतना चिंतित न हो - बस छोड़ दो!)
let you off - छोड़ देना (ऊँचे ओहोदे वाला व्यक्ति आपको काम करने से मना कर दे) / क्षमा करना (आपने कुछ गलत किया पर आपको उसके लिए सजा नहीं मिली या कम मिली)
In those days they didn't let you off work to go home very often. (उन दिनों में वे आपको काम छोड़ कर बहुत बार घर जाने नहीं देते थे।)
I made a mess but the boss let me off. (मैंने एक गड़बड़ कर दी लेकिन बॉस ने मुझे छोड़ दिया/ क्षमा कर दिया।)
Letting off steam - अतिरिक्त कार्य या frustration से छुटकारा पाना
We need to go out after the exams to let off steam.
हमें अतिरिक्त कार्य से छुटकारा पाने के लिए परीक्षा के बाद बाहर जाने की जरूरत है ।
Let me see and let me think - देखने/ सोचने के लिए समय देना
Now let me see, who's the man we want? (अब मुझे देखने दो, हम कौनसा आदमी चाहते हैं?)
Let’s say/ let’s suppose - काल्पनिक परिस्थितियों बात करता है
Let’s suppose that you were boss. What would you do? (मानते हैं कि आप मालिक थे। तुम क्या करते?)
Let’s hope - आशा या उम्मीद व्यक्त करना
Let's hope he will get the job. (आशा है कि उसे नौकरी मिल जाएगी।)