English में एक अक्षर शब्द का अर्थ बदल देता है। अब Capital और Capitol को ही लीजिये। दोनों शब्दों में सिर्फ एक अक्षर का अंतर है (a और o का) पर इसी से इसका पूरा अर्थ बदल जाता है। आइये इनमें अंतर जानें -
Capital:
As a noun:
राजधानी/ मुख्य नगर (a city that is the seat of the government for a country or a state)
New Delhi is the capital of India. (नई दिल्ली भारत की राजधानी है।)
अर्थव्यवस्था (finance) में capital का अर्थ मूलधन/ संपत्ति या पूँजी होता है (money, equipment, or property that is used in a business)
Right now rates of return on invested capital are high. (अभी निवेश पूंजी पर वापसी की दरें अधिक हैं।)
As an adjective:
बड़ा अक्षर (an upper case letter)
Every sentence should start with a capital letter. (प्रत्येक वाक्य को बड़े अक्षर से शुरू करना चाहिए।)
सबसे बड़ा/ प्रमुख/ महत्वपूर्ण/ मुख्य (main or principal)
Ambani Group awarded funding for capital projects in Banaras. (अंबानी समूह ने बनारस में मुख्य परियोजनाओं के लिए धन मुहैया कराया।)
Capitol
अमरीकी संसद भवन/ कांग्रेस सदन (more specifically, to the U.S. Capitol building located in Washington, D.C. However, it is imperative to use the capital letter “C” when referring to this particular building/ a building or set of buildings in which a state legislature meets)
Texas congressman saved unconscious man’s life at U.S. Capitol. (टेक्सस कांग्रेस मैन ने अमेरिकी संसद भवन में एक बेहोश व्यक्ति के जीवन को बचाया।)