get up somebody's nose - चिढाना/ परेशान करना/ (to annoy someone)
His laziness really gets up my nose. (उसका आलस्य वास्तव में मुझे परेशान करता है।)
keep one's nose out of something - किसी और के व्यवसाय जैसे चीजों से बाहर रहना या दूरी बनाए रखना (to stay out of something, such as someone else's business)
Keep your nose out of my personal affairs. (मेरे निजी मामलों से बाहर रखें।)
follow your own nose - अपने अनुसार चलना/ नाक की सीध में चलना (to take action based on one's instinct/ to walk straight ahead)
I tend to follow my nose when I have a bad feeling about something , and it's helped me to avoid a lot of drama. जब भी मुझे किसी चीज़ के बारे में बुरा महसूस होता है, तो अपने अनुसार चलता हूँ।)
The station is at the end of the road - just follow your nose. (स्टेशन सड़क के अंत में है - बस अपनी नाक की सीध में चलें।)
keep your nose clean - निष्कलंक/ मुसीबतों से दूर रहना (to behave properly; to stay out of trouble)
Sam told his son to keep his nose clean from now on or he'd cut off his allowance. (Sam ने अपने बेटे से कहा कि वह या तो मुसीबतों से दूर रहें या वह उसके भत्ते को काट देंगे।